kapciózus jelentése

ravasz, csalárd, furfangos
fogós, csalafinta, beugrató (kérdés, feladat)
latin captiosus ‘ua.’ ← captio ‘fogás, csel, fortély’ ← capere, captum ‘megfog, elcsíp’
lásd még: kapacitás

További hasznos idegen szavak

irritabilitás

orvosi ingerlékenység, beteges túlérzékenység
biológia élő szervezeteknek az a képessége, hogy a külvilág ingereire választ adnak
tudományos latin irritabilitas ‘ua.’, lásd még: irritábilis

mikrofotográfia

fényképezés mikroszkópban szemlélt tárgy fényképezése
fényképezés így készült felvétel
lásd még: mikro-, fotográfia

A kapciózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubpoláris

földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közötti
lásd még: szub-, poláris

kreppmaroken

textilipar túlsodrott fonálból készült bordázott kelme
lásd még: krepp, maroken

dorgatórium

dorgálás, feddés, megrovás
tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium)

grenadírmars

konyhaművészet krumplistészta, gránátoskocka
német Grenadiermarsch ‘gránátosok indulója’: Grenadier ← francia grenadier ‘gránátos katona’ ← grenade ‘gránát’ ← olasz granata, lásd még: gránát1 | lásd még: mars (a névadás okát nem ismerjük)
lásd még: granárium

ladino

nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin

fraktúr

nyomdászat nyomtatott gótbetűs írás (a görbületek helyén sarkos, tört vonalakkal)
német Fraktur ‘ua.’ ← latin fractura ‘törés’, lásd ott

nescafé

kiejtése: neszkafé

vízben azonnal oldódó kávékivonat
márkanév: Nes(tlé) (a gyártó cég) | francia café ‘kávé’ ← arab kahva ‘ua.’ ← Kaffa, abesszíniai tartomány, a kávé eredeti termőhelye

instruktív

tanulságos, eligazító
német instruktiv ← francia instructif ‘ua.’, lásd még: instruál

lauda

irodalom vallásos lírai vagy dramatikus (párbeszédes) dicsőítő ének többnyire ballata formában a 13–15. századi olasz költészetben
olasz, ‘dicséret’ ← latin laus, laudis ‘ua.’

szomatikus

orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)
orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)
biológia testi (és nem szaporító) sejt
tudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’

adeniformis

anatómia mirigyalakú
tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin forma ‘alak’

sine loco

kiejtése: színe lokó

hely megjelölése nélkül
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | locus ‘hely’

anormális

szabálytalan, rendellenes
német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális

dacryoadenitis

kiejtése: dakrioadenitisz

orvosi könnymirigygyulladás
tudományos latin ‘ua.’: görög dakrüsz ‘könny’ | lásd még: adenitisz